shaimaa
عضو جديد
عدد المساهمات : 5
تاريخ التسجيل : 29/07/2009
العمر : 37
 |  موضوع: كتاب المقالات فى الصحف الإسرائيلية يصبون جام غضبهم على ليبرمان 1  الجمعة 07 أغسطس 2009, 05:54 | |
| :67:
عقب توصية الشرطة الإسرائيلية بتقديم لائحة اتهام ضد وزير الخارجية الإسرائيلية وزعيم حزب "يسرائيل بتينو" المتطرف , تسابقت اقلام الكتاب والصحفيين فى الصحف الإسرائيلية للنيل منه .....بالفعل أثبت ليبرمان أنه شخصية مثيرة للجدل غير مرغوب فيها إسرائيليا أو دوليا . المقال الأول
_________________
חקירה? מו"מ? דברו עם אביגדור ליברמן כשאחזור מאפריקה
מאת ברק רביד
למרות הביקורת על ביקורו האחרון בדרום אמריקה, שר החוץ כבר מתכנן את מסעו המדיני הבא
__________________________
אתמול, לאחר שדווח על המלצת המשטרה, התפנה ליברמן להעניק ראיון טלוויזיוני נדיר. לערוץ 9, כמובן. משפט אחד בקושי הוא הקדיש להמלצה להעמידו לדין: "אני לא רוצה להתייחס לזה". וגם זה רק אחרי שעסק בהרחבה - וברצינות רבה - בחשיבות ביקורו המדיני האחרון בדרום אמריקה.
הרבה גבות הורמו בשבועיים האחרונים בנוגע לביקורו של שר החוץ אביגדור ליברמן במדינות אמריקה הלטינית. השאלה המרכזית היתה כיצד נעדר שר החוץ מישראל כאשר רכבת אווירית של בכירי הממשל האמריקאי נוחתת בירושלים. לזכותו של ליברמן יש לומר כי מסעו לדרום אמריקה לא רק שהיה חשוב, אלא אף מועיל יותר מהישארות בארץ, במיוחד לאור מעמדו של שר החוץ בעיני וושינגטון.
ליברמן תיכנן את ביקורו באמריקה הלטינית בערך מהיום הראשון שלו במשרד החוץ. ביקורו שם נקבע לפני יותר משלושה חודשים. גם כשהאמריקאים הודיעו שיבואו בהתראה של שבוע, הוא לא חשב לבטל. שר חוץ ישראלי לא בא לאזור כ-20 שנה, בכירי הממשל האמריקאי כנראה יבואו לישראל שוב בתוך כמה חודשים.
"צריך לטפל במדינות שהוזנחו - גם באמריקה הלטינית וגם באפריקה", אמר לחברי הנהלת משרד החוץ. מנגד, דחק הצידה נושאים אחרים כמו היחסים עם מדינות ערב, שבהן הוא מוחרם, או הטיפול בסוגיות המדיניות מול ארה"ב, שנמצא בידי שר הביטחון ברק. "כמתנחל אני לא יכול לדון בעתיד ההתנחלויות, זה ניגוד עניינים", הוא נימק.
ביום חמישי נחת ליברמן בישראל אחרי עשרה ימים באמריקה הלטינית. הוא התחיל את סיורו שם בברזיל, המשיך לארגנטינה ולפרו וקינח בקולומביה. הוא נפגש עם שלושה נשיאים, ארבעה שרי חוץ, שני שרי הגנה ועשרות חברי פרלמנט. ליברמן טען שהסיבה לדגש על אמריקה הלטינית היא החדירה האיראנית ליבשת. הנושא הזה עמד במרכז כל הפגישות שקיים. עם זאת, בפגישתו עם נשיא ברזיל, לואיש אינסיו דה-סילבה, המכונה "לולה", התגלעו חילוקי דעות עמוקים על הגרעין האיראני. "איראן טוענת שהיא מפתחת גרעין לצורכי שלום", אמר לולה, שנחשב לאחד המנהיגים הבולטים בעולם, לליברמן, "ועד שלא יוכח אחרת אין לנו בעיה עם זה".
את סוגיית המשא ומתן עם הפלסטינים ניסה ליברמן לגמד בכל הפגישות. "זו לא הבעיה המרכזית במזרח התיכון", אמר לבני שיחו. בעיניו יש צרות יותר גדולות - המאבק בין שיעים לסונים, הסכסוכים בתוך הפתח, החמאס בעזה, אפגניסטאן ופקיסטאן וכמובן - הגרעין האיראני.
חלק מרכזי אחר בביקור נגע לשיתוף פעולה כלכלי, חקלאי וטכנולוגי עם כל מדינות היבשת. הברזילאים התגאו בפניו במלונים שהם מגדלים עם טכנולוגיה ישראלית, בפרו סיפרו לו על האספרגוס ובקולומביה על הקצינים הישראלים שמאמנים את היחידות המיוחדות ועל הנשק הישראלי שנמכר לצבא.
ליברמן גם נפגש עם כל הקהילות היהודיות במדינות שבהן ביקר. לצד קריאה לעלות לארץ הוא דיבר לא מעט על חוק "נאמנות-אזרחות" שהוא רוצה לקדם. "אתם לא קמים כשמנגנים את ההמנון של מדינתכם?", שאל את יהודי ארגנטינה.
על אף הביקורת והתמיהה על מסעותיו ליעדים שבשנים האחרונות לא היו על המפה של שרי חוץ ישראלים, ליברמן כבר חושב קדימה. בספטמבר הוא ייצא למסע אקזוטי לא פחות - עשרה ימים בכמה ממדינות אפריקה. ___________________________ الترجمة :فى مقال نشر على الموقع الالكترونى لصحيفة هآرتس 3 \ 8 \ 2009 تحقيق ؟ مفاوضات ؟ تحدثوا مع ليبرمان وقت ما يعود من أفريقيا
بقلم : باراك رابيد
رغم الانتقادات اللاذعة التى وجهت لليبرمان إثر زيارته الأخيرة لأمريكا اللاتينية .... وزير الخارجية يخطط لرحلته السياسية القادمة
___________________
أمس , عقب ما نشر عن تقديم الشرطة لائحة اتهام ضده , توجه ليبرمان ليدلى بحديث تلفزيونى نادر للقناة التاسعة الإسرائيلية .... ويبدو من خلال الجملة الوحيدة التى بين الأقواس أنه احترم توصية الشرطة بمثوله أمام القضاء حيث قال "أنا لا أريد أن أتطرق لهذا الموضوع " هذه الكلمات فحسب قالها بعدما تناول وبشكل موسع وغاية فى الجدية عن مدى أهمية زيارته السياسية الأخيرة لأمريكا اللاتينية "أمريكا الجنوبية" .
كثير من الانتقادات وجهت الأسابيع الماضية بسبب زيارة وزير الخارجية افيجدور ليبرمان لأمريكا اللاتينية .
وكان التساؤل الرئيسى هو : كيف غاب وزير الخارجية عن إسرائيل فى الوقت الذى يقوم بزيارتها مسؤولون أمريكييون
ومن ناحية ليبرمان, يمكننا القول إن رحلته لأمريكا اللاتينية لم تكن فقد مهمة لكنها أيضا مفيدة أكثر من بقائه فى إسرائيل وبخاصة على ضوء صورته فى عيون واشنطن .
وقال الكاتب فى الصحيفة إن ليبرمان خطط لزيارته إلى أمريكا اللاتينية من أول يوم له فى وزارة الخارجية وتم تحديد موعد زيارته لها منذ ثلاثة أشهر .
وعندما أعلن الأمريكيين عن زيارتهم العاجله التى تستغرق أسبوعا , لم يفكر فى إلغاء رحلته .
يبدو أن وزير الخارجية لم يأتى إلى هذه المنطقة منذ عشرين عاما على عكس المسئولين الأمريكيين سيأتوا مرة أخرى إلى إسرائيل خلال الأشهر القادمة .
وقال ليبرمان لأعضاء إدارة وزارة الخارجية " علينا أن نهتم بالدول المهمشة والفقيرة فى أمريكا اللاتينية وأفريقييا أيضا" من ناحية أخرى طغى على هذا الجانب مواضيع اخرى مثل العلاقات مع الدول العربية التى تقاطعه , أو معالجة القضايا السياسية مع واشنطن التى توجد بين يدى وزير الدفاع "إيهود باراك" .
وصرح ليبرمان بما أنه مستوطن لن يستطيع التحدث فى مستقبل الاستيطان , معتبرا ذلك تناقدا .
وقال الكاتب إنه على الرغم من ادعاء ليبرمان أن سبب زيارته لأمريكا الجنوبية أن إيران بدأت فى اختراق أمريكا اللاتينية
فإن ثمه خلاف نشب بينه وبين الرئيس البرازيلى "داسيلفا" حيث أجاب "داسيلفا" على قول ليبرمان إن إيران تدعى أنها تطور برنامجها النووى لأغراض سلمية بأنه هدف لم يتم إثباته حتى الآن وليس لديه مشكلة فى ذلك .
وعن أزمة المفاوضات مع الفلسطينيين , حاول ليبرمان أن يختصر فى جميع المقابلات "هذه ليست مشكلة جوهرية فى الشرق الأوسط " فمن وجهة نظرى هناك الكثير من المشاكل مثل النزاع بين السنة والشيعة , والنزاعات الداخلية بين حركتى فتح وحماس فى غزة وافغانستان وباكستان والملف النووى الإيرانى .
وختم الكاتب مقاله قائلا :
على الرغم من الانتقادات والدهشة التى أبدتها الدوائر السياسية فى إسرائيل حول سفرياته ورحلاته التى يقوم بها لاهداف لم تكن مدرجة على جدول أعمال سابقية من وزراء الخارجية الإسرائيلية خلال الاعوام الماضية , إلا أنه يفكر إلى الأمام , حيث يتوجه فى سبتمبر المقبل فى رحلة فريدة من نوعها تستغرق مالا يقل عن عشرة ايام لعديد من الدول الأفريقية . | |
|
mohamed yehya
عضو فعال
عدد المساهمات : 81
تاريخ التسجيل : 03/08/2009
العمر : 34
الموقع : https://www.facebook.com/profile.php?id=100000075187002&ref=profile
| | موضوع: رد: كتاب المقالات فى الصحف الإسرائيلية يصبون جام غضبهم على ليبرمان 1 الجمعة 07 أغسطس 2009, 06:23 | |
| | |
|
shaimaa
عضو جديد
عدد المساهمات : 5
تاريخ التسجيل : 29/07/2009
العمر : 37
| | موضوع: رد: كتاب المقالات فى الصحف الإسرائيلية يصبون جام غضبهم على ليبرمان 1 الجمعة 07 أغسطس 2009, 20:21 | |
| | |
|
